Biedemeier borduurwerk uit Rusland

Dit borduurwerk wordt in Rusland door iemand gemaakt naar een historisch borduurpatroon. Deze foto kreeg ik per mail opgestuurd en ik was heel verrast. Ze had me via m’n blog gevonden en vroeg of ik wat oude borduurpatronen te koop had. Dus wees ik haar op het prachtige boek “Historische kruissteekpatronen” (over de collectie Landwehr-Vogels), maar dat had ze al. Toen was ik nog een keer verbaasd: dat iemand zo ver weg zo goed op de hoogte is van onze Nederlandse boeken! Want zo ging het nog een paar keer: ik droeg wat aan, maar ze had het al.

Maar er was toch nog iets waar ik haar op kon wijzen, en dat was op een oud nummer van het tijdschrift Handwerken zonder Grenzen (april 2008). Daar staat een heel interessant artikel in over de oude Biedemeier patronen. We mailden nog wat heen en weer, en we werden telkens enthousiaster over het contact met elkaar. Gewoon reuze leuk om via een vertaalprogramma met een borduurliefhebber in Rusland te communiceren! Ik vroeg of ik haar foto op mijn blog mocht publiceren, en dat vond ze erg leuk. Nu stuur ik haar vandaag het magazine op, want met de betaling kwam het nu ook rond. Ik heb bewondering voor het doorzettingsvermogen van mijn buitenlandse klanten om dat allemaal uit te zoeken met paypal en vind het reuze leuk dat mijn blog al een tijdje ook in het buitenland ‘gevonden’ wordt.

Terug naar de Biedemeier patronen: wat zijn ze prachtig! En wat een schitterend werkstuk is Tatiana uit Rusland aan het maken!
(Ze heeft ook nog een vriendin die deze patronen borduurt, en voor haar bestelt ze een extra boek “Historische kruissteekpatronen“. Dus dat heb ik nu niet meer in m’n shop, maar als ik weer een exemplaar vind, dan bied ik dat graag weer te koop aan. Wel laat ik de link naar m’n shop nog even staan, zodat geïnteresseerden dit boek even digitaal kunnen inkijken.)
Op onderstaande foto zie je ook het hondje weer, wat zo kenmerkend is voor deze Biedemeier patronen.