De Engelse ‘samplers’ zijn net iets anders dan onze merklapjes. Zo is op veel oude lapjes vaak een lange tekst geborduurd, een gedicht of een bijbelvers. Ik vond een onafgemaakte replica met een gedeelte uit de bekende 23e psalm erop geborduurd. Die heb ik op mijn eigen stapeltje borduurwerkjes gelegd want die lijkt me leuk om af te maken. Er zit geen voorbeeld bij maar het zal vast niet moeilijk zijn om die randjes op dezelfde manier af te maken als dat er al begonnen is.
Er werd net een boek met Samplers in antique style besteld en voordat het wegging legde ik het op het merklapje. Dan heb ik gelijk een herinnering aan hoe het merklapje eruit zag vóórdat ik het ga afmaken. En ik pakte nog een stapeltje Engelse merklapboeken erbij. Om daarmee te kunnen zeggen: bij de Engelse handwerkboeken denk ik altijd wel even na om te weten of ik ze in m’n shop wil of niet. Maar bij deze sampler-boeken is het duidelijk: die heb ik er graag bij! En af en toe wordt er ook één besteld, want ze zijn net zo mooi als ‘onze’ merklapboeken. En je kunt ze ook gebruiken om zelf zo’n oude ‘sampler’ na te maken.