In de bonte stijl van Kaffe Fassett breide ik in 1989 een vrolijke kindertrui. Ik had toen nog nooit gehoord van deze topontwerper, maar toen ik later met zijn uitbundige creaties kennismaakte was ik – net als zeer veel anderen – enthousiast. Sommige van zijn boeken kwamen ook in ons land op de markt, maar dit boek met truien voor de hele familie was hier niet verkrijgbaar. En ook tweedehands niet, dus dit is misschien wel het eerste exemplaar wat te koop wordt aangeboden.
Dit Family Album verscheen in Amerika in hetzelfde jaar als dat ik deze trui breide, en het boek werd meegenomen door m’n dochter. Ze deed haar best om wat mooie boeken voor mij op te sporen en was blij toen ze dit boek vond. Maar samen met alle boeken die ze ook voor zichzelf kocht, woog haar koffer toch al gauw meer dan 20 kg., en zodoende moest dit boek in de handbagage. “You’d better be happy with it!” appte ze onderweg, en dat was ik prompt. Want ze moest nog overstappen ook, in Londen, dus dan sjouw je heel wat met zo’n zwaar boek. Maar ach, ik heb vroeger (toen ze deze trui nog droeg) ook heel wat met háár gesjouwd! En het was ook wel toepasselijk, dat dit boek na Amerika ook nog even in Londen was. Want ook de auteur maakte die reis: hij verliet Californië en vervolgde z’n carrière in Londen, waar hij wereldfaam verwierf met zijn kunstzinnige, originele en sublieme ‘glorious’ creaties. Nu dus dit mooie boek in mijn shop: hoogstpersoonlijk meegebracht uit Amerika, door degene die vroeger dit kindertruitje droeg.
Nou en òf het effect heeft wat je je kinderen in hun kindertijd laat dragen! De boodschap van Kaffe Fassett was: make it glorious!
Update: het boek stond niet lang op m’n shop, en werd gelijk besteld. En dat is ook wel leuk, want dan heeft m’n dochter niet voor niks gesjouwd. De nieuwe eigenares gaat er vast blij mee zijn!
Er is nog een exemplaar in Nederland en dat staat bij mij in de boekenkast!! Al jaren terug gekocht bij een tweedehands boekenstalletje op de markt bij ons in het dorp. Nooit geweten dat het hier niet verkrijgbaar was.