Lentebloemen uit het veld

Op deze stralende ochtend in mei pakte ik één van mijn mooiste geborduurde schilderijen en fotografeerde het in de tuin. Nog mooier zou het uitkomen ‘in het veld’, met volop veldbloemen, dat komt ook nog wel een keer. Hoe is dit borduurwerk ooit tot stand gekomen, wat is eraan voorafgegaan, hoe is iemand aan het patroon gekomen?

In 1978 publiceerde tijdschrift Margriet de afbeelding van een door Mies Bloch ontworpen borduurwerk met 35 voorjaarsbloemen. Deze werden door haar nauwkeurig eerst getekend en daarna omgezet in kruissteekpatronen. Zij was eigenlijk onze eigen Nederlandse Gerda Bengtsson, voor wat betreft dit prachtige ontwerp, en het is jammer dat dit ontwerp minder bekend is geworden.

De afbeelding verscheen in Margriet nr. 22 en daarbij werd verteld dat het patroon besteld kon worden door het sturen van een briefkaart en daarbij nog wat extra postzegels te plakken. Dan kreeg je het patroon toegestuurd. Eén van mijn bloglezeressen uit Dordrecht deed dat, bewaarde het heel lang en gaf het toen een keer aan mij toen ik haar opzocht. Hieronder zie je hoe zo’n envelop met patroon eruitzag, en dat zal wel herkenbaar zijn voor oudere borduursters.

De toelichting met de bloemennamen laat ik hierbij groot zien. Dit voegt extra informatie toe en het is leuk om de namen van deze 35 voorjaarsbloemen te kennen. Al deze mooie inheemse voorjaarsbloemen komen nog steeds in het wild voor!