Terwijl wij in Nederland niet veel verder komen dan af en toe de ruiten krabben, wordt in Rusland bij de Olympische Winterspelen de ene na de andere medaille gehaald door Nederlandse schaatsers en schaatsters. Van die laatste groep (de vrouwen) nu zelfs drie tegelijk op het erepodium, net als een week eerder drie mannen. Nederland als schaats-kampioenen-leverancier dus, terwijl de thuisblijvers gewoon een soepele winter doormaken. Deze foto’s maakte ik vorig jaar, toen de winter heel wat strenger was, en vind ik leuk om nu te laten zien. Het borduurwerkje illustreert de liefde die Nederlanders-in-het-buitenland hebben voor hun verre vaderland, want dit borduurwerkje maakte mijn zus vroeger toen zij aan het andere eind van de wereld in de tropen woonde. Ik heb het altijd frappant gevonden dat Nederlanders die ver weg wonen hun heimwee op talrijke manieren kunnen compenseren. Bijvoorbeeld door zo’n Hollands tafereeltje te borduren. En ook frappant dat zoiets dan twintig jaar later (want zo oud is het al!) ineens weer modieus is!