Boek: Schotse Clans & Tartans

Iain Zaczek
uitg. 1999
Uit de titel niet op te maken, maar dit is een Nederlandstalig boek.
143 pag.
25 x 19 cm.

Uit het eerste hoofdstuk:

De tartan is een geruite wollen stof die door veel mensen wordt beschouwd als hèt symbool van Schotland.
De plaids met ruitmotieven waren grote rechthoekige tukken stof. Om de plaid te kunnen dragen, werd hij eerst op de grond gelegd bovenop een riem. Dan werden er plooien in gemaakt en vervolgens ging de drager erop liggen. Tot slot sloeg hij hem om zich heen, gespte de riem vast en stond op. Nadat hij zijn jas had aangetrokken, sloeg hij het niet gebruikte deel van de plaid over de linkerschouder en stopte de punt onder zijn riem. Het resultaat had wel wat weg van een toga. Vandaar dat in oud-Engelse teksten de Hooglandse dracht wel werd beschreven als klassiek Romeinse kledij.
De kilt was van oorsprong een kleinere versie van de plaid. Het verwijst naar het woord voor wikkelen, en dat houdt in dat het kledingstuk op een bepaalde manier werd omgeslagen.

Elk ruitmotief hoorde van oorsprong bij een bepaalde regio of clan.

Het boek geeft een mooi overzicht van de ruitmotieven van veel clans.