Ook borduurwerken kunnen voordringen: dit borduurwerk kocht ik vandaag ergens en wil ik gelijk even laten zien. Terwijl andere borduurwerken al een tijdje liggen te wachten dringt deze gewoon voor. Ik wil nog eens wat meer uitzoeken over borduurwerken met spreuken, want dat is ook een hele tijd gewoonte geweest. In meerdere landen werden eenvoudige afbeeldingen geborduurd met kernachtige teksten erbij. Deze vind ik nu wel heel passend voor de vrijdagavond:
Een boek,
een lustigh vuer,
een praatjen aen den haert,
Dat acht ick heden nut
en groote schatten waart!
4 gedachten over “Voor de vrijdagavond: met een boek bij de haard”
O, wat leuk om dit te zien!
Een boek,
een lustigh vuer,
een praatjen aen den haert,
Dat acht ick heden nut
en groote schatten waart!
Ik heb dat aan de muur hangen, maar in zwart-wit en de poppetjes hebben geen ogen, dus ik dacht dat ze de op de rug te zien waren.
Weet u misschien van wie dit rijmpje is??
Er zijn nog meer van deze oude rijmpjes en ik heb er een boekje van en hoop daar nog eens een blogje over te maken.
Vroeger werden deze ook als borduurpakket verkocht, en die zullen dan in kleur zijn geweest.
In het boekje waren ze dacht ik in zwart wit.
En het kan zijn dat ze ook vroeger in een Ariadne hebben gestaan, in de jaren ’50.
Leuk om zo’n geborduurd schilderijtje heel lang in de familie in ere te houden!
De tekst is van Jacob Cats: Trouwring, 1637. Er bestaan verschillende gemoderniseerde spellingen.
Voor mij, ik was nooit graag om op het ijs te glijden
Of met een narrenslee de straten om te rijden.
Een boek, een lustig vuur, een praatje bij den haard
Dat acht ik heden nut en groote schatten waard.
Mijn oma had hetzelfde borduurwerkje (ook in één kleur) aan de muur hangen, maar het is helaas verloren gegaan.
Hallo Sander,
Heel hartelijk dank voor deze aanvulling; dat vind ik een verrijking!
En leuk dat je dit borduurwerk nu ook bestelt!
Het zal vast een goed plekje krijgen.