Nog een paar oude handwerkboekjes

Bezig zijnde met oude handwerkboeken, lees ik ook vaak de inleidingen. Wat dacht je van deze, uit de inleiding van Burda Weven en knopen:

Lieve lezer,
De oeroude technieken van het knopen en weven zijn in verband met het zinvol besteden van de vrije tijd tegenwoordig tot geliefde hobby’s geworden. Wie heeft er nog niet gelonkt naar een mooi kleurrijk tapijtje dat – zelfgeknoopt – een bijzondere waarde heeft? Netzogoed worden we geestdriftig door de bekoorlijkheid van een handgeweven model. Om de techniek van het weven aan te leren, zijn geen grote kosten nodig. Een afgedankte schilderijlijst, een weefplank of een klein schoolweefraam is al genoeg om de leukste ideeën te verwezenlijken.

Dan denk ik: tè snel vertaald uit het Duits. Daar had een Nederlandse redaktie even wat meer aandacht aan moeten besteden. Maar verder maakt het niet uit, want het gaat om de patronen, en die zijn puik!
Het eerste boekje over Haken uit deze collage is oorspronkelijk Frans, het tweede boekje over Applikeren en borduren werd oorspronkelijk in Japan uitgegeven, het derde boekje over Makramee lampekappen is ook weer Duits. Het boekje Poppen uit grootmoeders tijd is dan weer wèl echt Nederlands. Er is al wel wat moeite gedaan in die vorige handwerkperiode om buitenlandse boekjes ook hier op de markt te brengen. Al deze boekjes zijn weer leuk om te gebruiken, dus wie weet vinden ze hun weg naar mensen die “in verband met het zinvol besteden van de vrije tijd” op dit moment bezig zijn met “geliefde hobby’s”!

Laat een reactie achter

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Meer lezen? Wellicht is dit interessant...

Scroll naar boven
Archief van de blogjes
Blogjes per week

De laatste 15 weken worden weergegeven

Blogjes per maand

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

Bedankt voor het bericht

Het bericht is succesvol verstuurd.

Bedankt hiervoor.