Uitgaven Anker Europese motieven

“The designs collected and arranged in this book for your pleasure follow in the great tradition of European Embroidery.”
Zo begint het voorwoord van het boek uit 1964. Een stofomslag zit er niet meer op, maar de titel is duidelijk: Anchor Book of European Embroidery!
Wat interessant! Ik ben gelijk geboeid. Door het vroege jaartal, door het overzicht van beroemd Europees borduurwerk, en door de inleiding. Het vertelt hoe borduurwerk door de eeuwen heen altijd al ‘a great traveller’ was. Borduurwerk werd meegenomen naar andere landen, door kooplieden verkocht op verre markten, en daar diende het dan als nieuwe inspiratie voor de lokale bevolking. Tegelijk was borduurwerk ook altijd iets wat gedaan werd in overeenstemming met de nationale tradities, maar er waren natuurlijk ook altijd wel veranderingen en ontwikkelingen.
Van uitgever Anker/Ankor/Anchor wisten we al wel dat ze losse boekjes uitgaven over specifiek borduurwerk uit een bepaalde streek. Er zijn bijvoorbeeld delen over Assisi en Zwartborduren en daarbij maakt het niet zoveel uit in welke taal het is gepubliceerd. Nieuwe borduursters die deze technieken ontdekken, kunnen ook wel overweg met een Zweedse of Spaanse uitgave. In een vorig blogje plaatste ik ook boekjes over Halsomsbroderi en Hopdragssommar, en dat zijn steken die nu ook weer interessant zijn, grenzend aan de hernieuwde interesse voor Open zomen. Een aantal van deze boekjes die ik nu in voorraad heb, legde ik bij elkaar voor de foto.

En middenop ligt dus dat interessante boek over Europan Embroidery. Ik keek of het misschien een verzameling is van de eerdere losse uitgaven, maar dat is het niet. Het behandelt een aantal Europese bekende borduurtechnieken in clusters. Als eerste Cross Stitch from the Mediterranean. Hier valt het specifieke borduurwerk van Italië en Griekenland onder. Het tweede cluster is dan geheel aan ‘Swedish Darning’ gewijd, met de specifieke steken die daar zo mooi en ver zijn ontwikkeld.
Het derde en vierde cluster gaan over beroemde Spaanse borduurtechnieken, zoals Lagatera Embrodery en Blackwork.
Tenslotte nog een laatste hoofdstuk over Hardanger, wat inderdaad een heel aparte borduurtechniek is.

Het zal wel niet helemaal compleet zijn, zo’n overzicht, maar het is wel een interessant boek. Er spreekt waardering uit voor het vele moois wat vroegere generaties hebben gemaakt, de grote culturele waarde van borduurwerk. De inleiding eindigt met de stelling dat nog steeds mensen mooie dingen willen maken en dat daarom die oude patronen met vreugde zijn doorgegeven.