Oude Duitse boeken handwerktechnieken
Oude handwerktechnieken staan weer in de belangstelling, en dan zijn die hele oude handwerkboekjes weer volop bruikbaar. Hierin worden de technieken duidelijk uitgelegd รจn ze staan boordevol patronen. Bij het doorbladeren van deze boekjes kom je onder de indruk van de grote verfijning die er is geweest: opย fijn-geweven stoffen werden met grote precisie de prachtigste handwerken gemaakt. Ook was er zeer veel variatie binnen de technieken ontwikkeld en daarmee zijn die oude boekjes weer een bron van inspiratie.
Vanouds werden de Beyer’s Handarbeitbรผcher ook in ons land gebruikt. Soms kwam er een vertaling, maar sommige boeken circuleerden ook gewoon in het Duits, de oorspronkelijke taal van deze serie. Deze vrij zeldzame boeken zijn nu een goede bron voor het opnieuw ontdekken van die oude technieken, zoals die Durchbruch-arbeit.
De boekjes op de bovenste foto zijn uitgegeven in de jaren twintig van de vorige eeuw, en de boeken op de onderste foto in de tachtiger jaren. Ik vond er ook twee (degelijke) boekjes over haken en breien bij, en dan is het interessant om te zien dat die in dezelfde serie werden uitgegeven. Dat laat ook zien dat die oude technieken van Filet en Doppeldurchbruch en Weisstickerei in Duitsland ook volop tot de volkskunst behoorde, waarvoor de basis dus in die boeken werd weergegeven.
Meer lezen? Wellicht is dit interessant...
2 gedachten over “Oude Duitse boeken handwerktechnieken”
Mijn broer nam eens een stapeltje uit Oost-Berlijn voor me mee (op de motor net mee te nemen). Later, net na de opening van de Muur, heb ik zelf ook wel ook het nodige van de Verlag der Frau gekocht. Het papier was niet heel goed, maar de patronen wel. Aparte dingen (technieken) waren er daar te koop, dingen die ik in West-Duitsland al minder zag. Kantklossen en frivolitรฉ gewoon bij de kiosk vond ik toch wel opvallend.
Bedankt voor je reactie, die ons ook weer een idee geeft van hoe die oude technieken in Duitsland veel gangbaarder waren. Bijzonder dat je broer vroeger een stapel van die oude boekjes voor je heeft meegenomen! Dat zegt ook wel wat over jouw lange interesse in handwerk! Boekjes om te koesteren denk ik.