“”Ich sage immer ja, wenn man es mir leichter macht.” Die tekst heb ik inmiddels al zò vaak gelezen, dat het voor mij een bekende uitspraak is geworden. Het klinkt ook best lekker in het Duits. Dit citaat staat op een oude folder met kleurenoverzicht van de DMC-borduurzijde nummers. Ik heb er twee, dus ik plaats er eentje in de shop.
Dan wat over de andere ‘handigheidjes’. In de linkerhoek twee handmolentjes om smyrna-wol mee te snijden. Een foto van zo’n molentje en beschrijving van het gebruik staat in het boek “Zelf tapijten maken” wat ik vandaag ook in de shop plaats. Daarmee is het gelijk duidelijk waar dit soort molentjes voor worden gebruikt: Je haalt een draad dikke wol er doorheen en die wordt dan bij het handmatig ronddraaien op precies de juiste lengte afgesneden. Met de zo verkregen stukjes wol kun je een tapijt gaan knopen.
Vervolgens een ‘Stitch-minder’. Letterlijk vertaald: een steken-herinneraar. Het is een ijzeren plaatje (iets kleiner dan A4) waarop je je borduurpatroon kan leggen. Met twee bijgeleverde magneet-staafjes kun je dan de plek aangeven op het patroon waar jij met het borduurwerk bent. Heb je een rijtje geborduurd, dan verschuif je de staafjes. Zo 
hoef je minder lang te turen naar de volgende aanwijzing op het patroon wat je wilt naborduren. Ik heb er twee (en vind het zelf erg makkelijk), dus één komt in de shop (in de originele verpakking).
Een ander hulpmiddel bij het borduren zijn de twee houdertjes waarin een strookje schuimplastik zit (rechtsboven). Ik vond ze ergens en was verbaasd want ik had zoiets nog nooit gezien. Bij borduur patronen zit vaak een ‘legenda’ die aangeeft in welke kleur iets geborduurd wordt. Een * is bijvoorbeeld rood en een 0 is geel. Al die andere tekentjes (zoals een driehoekje of een punt in een hokje) heb ik niet op de computer, maar jullie begrijpen me wel. Bij ingewikkelde patronen met veel kleur-schakeringen moet er soms heel vaak worden aan- en afgehecht met de borduurdraad. Dit houdertje geeft nu de mogelijkheid om de legenda van je patroon in een gleuf te schuiven. De naalden met die kleur draad steek je dan precies in bij het juiste ‘tekentje’. Daar wordt hij dan bewaard tot de volgende keer dat je die kleur weer nodig hebt.
Leuke handigheidjes op handwerkgebied. Misschien zit er iets voor je bij en zeg je ook “Ja” wenn man es dir leichter macht.
