Nederland speelt tegen Wit Rusland een voetbalwedstrijd en ik kreeg een tip om ook even te kijken en vooral goed op te letten op de shirts van de spelers. De camera zoemde in op één van de spelers en nu zag ik het ook: een schitterend nationaal volksmotief siert de witte shirts! Wat leuk!
Gelijk zocht ik in het boek van Mary Gostelow op of ik dit motief kon terugvinden. Een half jaar geleden schreef ik een blogje over Het Grote Folkloreboek, wat één van de mooiste boeken is op borduurgebied. Na m’n blogje daarover werd het boek gelijk besteld, en nu had ik juist gister weer een nieuw exemplaar gevonden en ik verheugde me er al op om het weer ’te koop’ te zetten. Ik zat ermee in de trein en die treinreis was zò voorbij, als je zo’n mooi boek bij je hebt. Ik was aan het lezen over al die mooie borduurmotieven in culturen van de hele wereld, en zat lekker te genieten. Borduurmotieven uit de Oekraïne, de Levant, Afrika, Zwitersland, De Britse Eilanden en nog veel meer. Terwijl het Hollandse landschap aan me voorbij flitste. En zo kwam ik op het idee om dat mooie boek gelijk maar even te fotograferen, met dat groene landschap op de achtergrond. Leuk, dat contrast tussen rode borduurwerken en groene bomen. Tussen andere culturen en de onze.
En nu speelt Nederland dus tegen Wit Rusland. En kan iedereen die van voetbal houdt wat zien van de rijke borduurcultuur. In de politiek staan landen wel eens tegenover elkaar. Maar voetbal verbroedert. En handwerk verzustert. Nòg mooier als de broeders het aloude traditionele handwerk op hun voetbalshirts dragen! Via de link kom je op een foto van deze shirts, en via deze link krijg je nog wat meer informatie over deze shirts en de betekenisvolle symboliek. Wow, dit is best wel exciting: dat er op internationaal niveau steeds meer aandacht komt voor de aloude borduurtradities.
Maar of het er in onze tijd nog van zal komen om zo’n mooi boek uit te geven? Waarin waardevolle handwerk-informatie over alle wereldculturen staat? Dit bijzondere boek van Mary Gostelow is er in ieder geval al, van harte aanbevolen.
Bewaren
2 gedachten over “Holland – Wit Rusland. Over voetbal en borduren.”
Leuk dat je zelfs de link kunt leggen tussen voetbal en borduren 🙂
Wat leuk dat je hier over schrijft. Het viel mij ook op. Ik vroeg me af wat Oranje op het shirt zou kunnen doen: geborduurde molens?