Mooi borduurwerk kan heel lang meegaan, maar na verloop van vele jaren kan het ook wat versleten zijn. En dan is het de vraag: wegdoen of opknappen? Ik ben voorstander van het laatste, als het niet al teveel werk is. Bij dit borduurwerk uit de Hongaarse traditie zijn de vier rijen flanelsteken allemaal doorgesleten. Misschien was daar een minder goede kwaliteit garen voor gebruikt. Als ik zoiets zie dan krijg ik altijd gelijk zin om het op te knappen, maar misschien heeft iemand anders die zin ook wel. Alleen maar even een paar nieuwe rijen flanelsteken maken, en dan heb je iets moois, iets ouds, en iets authentieks. Het blijft toch altijd aanspreken, die grote rode bloemen in die sterk contrasterende kleuren. Het voordeel is ook – als je zoiets opknapt – dat het dan gelijk als ‘eigen’ voelt.